VOIX PUBLIQUES

VOIX PUBLIQUES

Sound installation & Panafrican poetry program
Year of production: 2018
Duration: 60 minutes sound loop
Languages: French, English, Creole, Wolof, Russian, Algerian
Set in Sicap Amitié II district of Dakar town and aired on local buses, XIII th Dakar Biennale, 2018.

 

A poetry program featuring texts from the following: ISSA SAMB, JANE CORTEZ, WILLIAM FAULKNER, BIRAGO DIOP, KAMAU BRAITHWAITH, BORIS PASTERNAK, KATEB YACINE, LEON GONTRAN DAMAS, SAMIRA NEGROUCHE, PAT PARKER, AIME CESAIRE, JACQUES VERGES, FRANTZ FANON, SONIA SANCHEZ, AUDRE LORDE, SONY LABOU TANSI, HENRI MICHAUX, JEAN-LOUP PIVIN, MAGLOIRE SAINT-AUDE, JEAN-FRANCOIS LIEFANA, KABELO DUIKER, HABIBA DJAHNINE, TAHAR DJAOUT, JEAN SENAC, OSWALD DURAND, CONSTANTIN SIMONOV, JAMES BALDWIN.

And the voices of: ANNE-MARIE D’OLIVIERA, MATADOR, CEPTIK, OUMAR SALL, HABIBA DJAHNINE, OTTONELLA MOCELLIN, MINUSS, LOUISA BABARI, DUCANGE LAGUERRE, JULIEN MARINE, CAROLINE JAQUEMARD, MIKE LADD, RAINA LAMPKINS FIELDER, INKA ERNST, MALIKA PERSON, SAMIRA FALL, BABACAR MBAYE NDAAK, BOUNA MEDOUNE SEYE, WIAME AWRES, MARIEME KANE, AMINATA YACINE SANE, MAMADOU SEYBA TRAORE, FARUQ, TINHINANE ADJOUTAH.

A poetry publication with a limited edition of 100 copies

 


 

VOIX PUBLIQUES

Sound installation & Panafrican poetry program.
Year of production: 2018
Duration: 60 minutes sound loop
Languages: French, English, Russian, Moroccan, Spanish, Portugese
Festival Saout L’Mellah, Limiditi Temporary Art Project, El Jadida, Morocco, 2018.

 

Sound installation & Panafrican poetry program held in the old portugese section of the city of EL Jadida, Morocco with the texts and the voices of : AZZEDDINE MAAZI, ABDILAH MOUTAOURAKIL, MEROUANE ALAOUI, FILIPE VILAS-BOAS, FERNANDO PESSOA, MERYEM EL MOUNTASSER, MO BAALA, INKA ERNST, KAMAU BRAITHWAITE, YOUNES MAAZAZ, HABIBA DJAHNINE, HASSAN ZAOUI, RACHIDA MAHDAD, ERIK SAMAKH, ERIC SENAC, ANTONE ISRAËL, ABDESSALAM SADEK, EL MUSTAPHA EL MEKKAOUI, OTHMANE TAMLI, MOHAMED ABDELFATTAH, MALIKA FAHIM, LAËTITIA HELL-GONZALEZ, FEDERICO GARCIA LORCA, YOUNES CHARROUD, HASSAN HOUSSARY, LOUISA BABARI, CONSTANTIN SIMONOV.